Architect Weekly

先週の2/27、土曜日、ある病院計画のスタデイのために見学したい病院があったのでJR大曽根付近を自転車で行く。途中、冬のおわりの冷えた空気の中に春の風を感じた。ピンクの花の植樹の前を通り過ぎたとき、あまり色が鮮やかなのでちょっと早いが桃の花が咲いているのかと近寄ってみると樹木の表記に『カワヅサクラ』と書いてあった。ずいぶん早く咲く桜なので調べてみる。以下引用する。
『1955年に飯田勝美氏が静岡県賀茂郡河津町田中で原木を偶然発見したことが由来である。当初、発見者の飯田氏の屋号から小峰桜と地元で言われてきたがその後の学術調査で新種と判明し1974年にこのサクラがカワヅザクラ（河津桜）と命名され、1975年に河津町の木に指定された。 現在も原木はこの地に存在し、2007年現在で樹齢50〜60年である。この桜の特徴は1月下旬から2月にかけて開花する早咲き桜ということ。花は桃色ないし淡紅色で、ソメイヨシノよりも桃色が濃い。また花期が1ヶ月と長い。』

定期的に参加している英語の学習会で耳慣れない単語がネイテイブの先生の口からでた。それは『Lent』（レント）という単語。日本語で『四旬節（しじゅんせつ）』という。ロングマン英英辞典で調べると『the 40 days before Easter, when some Christian stop eating particular things or stop particular habits』と書いてあった。ちなみに『Easter』（復活祭）を調べると『a Christian holiday on a Sunday in March or April to celebrate Christs return to life after his death』これでなんとなく意味がわかったのだが、もう少しインターネットで調べると以下だった。言葉の学習は他文化、習慣、宗教など総合的に知っていることが必要だと痛感した。
『四旬節（しじゅんせつ）は、カトリック教会などの西方教会において、復活祭の46日前（四旬とは40日のことであるが、日曜日を除いて40日を数えるので46日前からとなる）の水曜日（灰の水曜日）から復活祭の前日（聖土曜日）までの期間のこと。
四旬節では伝統的に食事の節制と祝宴の自粛が行われ、償いの業が奨励されてきた。伝統的に、四旬節の節制は、祈り、断食、慈善の3点を通じた悔い改めの表明と解される。現在の多くの西方教会の教派では、そのような伝統的な考え方を否定するわけではないが、神に対しての祈り、自分自身に対しての節制、さらに他人に対する慈善の3つが四旬節の精神であるとして教えられている。現在でも一部の信徒たちが娯楽の自粛や慈善活動への積極的な参加を行っている。一方、東方教会の諸教派では、現在も、慈善の奨励や四旬節に固有な悔い改めを促す種々の祈りとともに厳格な食事の節制が行われる。』

ビッグ・スターは『Ｌｅｎｔ』の期間中、悔い改めのため女性問題を自粛しなければならないか。（写真はDaily Mail　オンラインより転載、隣の女性は母親）

東区、白壁界隈のはずれにある私の事務所から時々散歩する途中にあるのが文化のみち。このあたりは江戸時代から明治・大正、そして昭和に至る印象深い建物が残っているエリア。江戸時代は中・下級武士の屋敷が連なっていた。残念ながら当時の面影は敷地が広い住宅地と古い門屋敷ぐらいしか残っていない。最近散歩した時にたまたま見つけたのが『百日百草』（ひゃっかひゃくそう）という庭園。庭園のパンフレットによると、大正９年に建てられた書院・茶室・土蔵を改修し、ホールを新築。四季を通じ楽しめる庭園と心癒される空間を作ったとある。なるほど表の通りからは想像できない豊かな空間がひろがっていた。

通りから見る数奇屋門

門を入ってからのアプローチ

内部ホールから庭園・蔵をみる

外部からホールをみる

庭園からホールと屋敷をみる